English–Japanese

“give up” in Japanese

Japanese

Also諦める (akirameru) · 投げ出す (nagedasu)

Pronunciation

Romajiyuzuru

Example

席を譲ります。seki o yuzu ri ma su

I will give up my seat.

Illustration for 譲る (give up)

How to say “give up” in Japanese

“Give up” in Japanese is 譲る (yuzuru).

Centers on yielding something one has, such as a place, right, object, or turn, to another person.

Full entry for 譲る: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 譲る

弟に順番を譲ります。otōto ni jun ban o yuzu ri ma su

I give up my turn to my little brother.

後から来た人に順番を譲りました。ato ka ra ki ta hito ni jun ban o yuzu ri ma shi ta

I let the person behind me go first.

Tips for using 譲る

  • In bargaining, 価格を譲る (kakaku o yuzuru) means lowering one's demanded price, so 譲る (yuzuru) can describe giving up part of a claim without handing over an object.

Other Japanese words for “give up”

その夢を諦めません。so no yume o akira me ma se n

I will not give up on that dream.

彼は研究を途中で投げ出しました。kare wa ken kyū o to chū de na ge da shi ma shi ta

He gave up on his research halfway through.

“give up” in other languages