English–Japanese

“get out” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajinukedasu

Example

彼はその生活から抜け出します。kare wa so no sei katsu ka ra nu ke da shi ma su

He gets out of that life.

Illustration for 抜け出す (get out)

How to say “get out” in Japanese

“Get out” in Japanese is 抜け出す (nukedasu).

Describes moving from inside a place or difficult situation to outside it, often with a sense of escape.

Full entry for 抜け出す: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 抜け出す

私たちは渋滞から抜け出せました。watashi ta chi wa jū tai ka ra nu ke da se ma shi ta

We managed to get out of the traffic jam.

Tips for using 抜け出す

  • English speakers often use get out of for both physical places and unwanted situations, so get out of a difficult life does not mean leaving a building.

“get out” in other languages