English–Japanese

“gently” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajisotto

Example

ドアをそっと閉めます。do a o so tto shi me ma su

I gently close the door.

Illustration for そっと (gently)

How to say “gently” in Japanese

“Gently” in Japanese is そっと (sotto).

Describes an action done with little force or noise so that it remains unobtrusive.

Full entry for そっと: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with そっと

赤ちゃんが眠っているので、ドアをそっと開けます。aka cha n ga nemu tte i ru no de do a o so tto a ke ma su

Since the baby is sleeping, I gently open the door.

Tips for using そっと

  • English speakers may expect one exact choice between gently and quietly, but this adverb often covers both when an action uses little force and makes little noise.

“gently” in other languages