English–Japanese

“front” in Japanese

Japanese

Also先頭 (sentō) · 正面 (shōmen) · 前方 (zenpō) · 前線 (zensen) · 前面 (zenmen)

Pronunciation

Romajiomote

Example

封筒の表に住所を書きます。fū tō no omote ni jū sho o ka ki ma su

I write the address on the front of the envelope.

Illustration for 表 (front)

How to say “front” in Japanese

“Front” in Japanese is 表 (omote).

Describes the outward-facing side of an object, especially the side treated as its front.

Full entry for 表: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 表

紙の表に名前を書きます。kami no omote ni na mae o ka ki ma su

I write my name on the front of the paper.

箱の表に大きな絵が描いてあります。bako no omote ni ō ki na e ga ega i te a ri ma su

A large picture is drawn on the front of the box.

Tips for using 表

  • In everyday conversation, 表に出る (omote ni deru) means that information or a problem becomes public, extending the physical idea of an outward-facing side to public view.

Other Japanese words for “front”

私は列の先頭に並びます。watashi wa retsu no sen tō ni nara bi ma su

I stand at the front of the line.

駅の正面に大きな時計があります。eki no shō men ni ō ki na tokei ga a ri ma su

There is a large clock in front of the station.

建物の前方に公園があります。tate mono no zen pō ni kō en ga a ri ma su

There is a park in front of the building.

前線が近づくと、雨が降りやすくなります。zen sen ga chika zu ku to ame ga fu ri ya su ku na ri ma su

When a front approaches, it is more likely to rain.

車の前面に傷があります。kuruma no zen men ni kizu ga a ri ma su

There is a scratch on the front of the car.

“front” in other languages