English–Japanese
“force through” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajikyōkō
Example
会社は計画を強行します。kai sha wa kei kaku o kyō kō shi ma su
The company will force the plan through.
How to say “force through” in Japanese
“Force through” in Japanese is 強行 (kyōkō).
It conveys the forceful continuation of a plan or action even when opposition stands in the way.
Example sentences with 強行
反対の声があっても、政府は法案を強行しました。han tai no koe ga a tte mo sei fu wa hō an o kyō kō shi ma shi ta
Despite the opposition, the government forced the bill through.
Tips for using 強行
- The noun 強行 (kyōkō) often appears with する (suru), so Japanese can turn the idea of forcing a plan through into an action verb.