English–Japanese
“flow into” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajinagarekomu
Example
川の水が海に流れ込みます。kawa no mizu ga umi ni naga re ko mi ma su
The river water flows into the sea.
How to say “flow into” in Japanese
“Flow into” in Japanese is 流れ込む (nagarekomu).
It describes water, people, or information entering a place in a continuous flow.
Example sentences with 流れ込む
大雨で大量の水が町へ流れ込みました。ō ame de tai ryō no mizu ga machi e naga re ko mi ma shi ta
Heavy rain caused a large amount of water to flow into the town.
Tips for using 流れ込む
- In natural conversation, 流れ込む (nagarekomu) extends beyond water to crowds, visitors, information, and money, emphasizing a mass entering a place.