English–Japanese
“fit in” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajitokekomu
Example
新しい仲間にもすぐ溶け込みます。atara shi i naka ma ni mo su gu to ke ko mi ma su
I quickly fit in with my new friends.
How to say “fit in” in Japanese
“Fit in” in Japanese is 溶け込む (tokekomu).
Expresses becoming naturally absorbed into a group or setting so that one no longer seems separate from it.
Example sentences with 溶け込む
新しい職場にはすぐに溶け込めました。atara shi i shoku ba ni wa su gu ni to ke ko me ma shi ta
I was able to fit into my new workplace quickly.
Tips for using 溶け込む
- English fit in usually concerns a person, while 溶け込む (tokekomu) also describes a color, sound, or building blending into its surroundings.