English–Japanese

“first train” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajishihatsu

Example

始発は六時です。shi hatsu wa roku ji de su

The first train is at six.

Illustration for 始発 (first train)

How to say “first train” in Japanese

“First train” in Japanese is 始発 (shihatsu).

Refers to the first departure available from a station or stop during the day's regular service.

Full entry for 始発: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 始発

早朝の試験に間に合うように、始発で出かけます。sō chō no shi ken ni ma ni a u yō ni shi hatsu de de ka ke ma su

I leave on the first train so that I can arrive in time for the early-morning exam.

Tips for using 始発

  • A route can have a 始発 (shihatsu) for trains and another one for buses, so the word is broader than "first train."

“first train” in other languages