English–Japanese
“fine weather” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajihiyori
Example
散歩にはよい日和です。san po ni wa yo i hiyori de su
The weather is fine for a walk.
How to say “fine weather” in Japanese
“Fine weather” in Japanese is 日和 (hiyori).
Describes weather that is settled and pleasant enough to suit a particular outdoor activity.
Example sentences with 日和
こんな日和には、海辺をゆっくり歩きたいです。ko n na hiyori ni wa umi be o yu kku ri aru ki ta i de su
On a fine day like this, I would like to take a leisurely walk by the sea.
Tips for using 日和
- Unlike a direct equivalent of sunny, 日和 (hiyori) judges weather by whether it suits an activity, so a day can be 日和 for walking without being completely cloudless.