English–Japanese

“fall down” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajikorobu

Example

道で転びました。michi de koro bi ma shi ta

I fell down in the street.

Illustration for 転ぶ (fall down)

How to say “fall down” in Japanese

“Fall down” in Japanese is 転ぶ (korobu).

Presents a loss of upright balance that ends with the body down rather than standing.

Full entry for 転ぶ: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 転ぶ

走ると、よく転びます。hashi ru to yo ku koro bi ma su

I often fall down when I run.

子どもが石につまずいて転びました。ko do mo ga ishi ni tsu ma zu i te koro bi ma shi ta

The child tripped over a stone and fell down.

Tips for using 転ぶ

  • Japanese speakers can use 転ぶ (korobu) for a child who falls while running, while an object that simply drops is more naturally described with 落ちる (ochiru).

“fall down” in other languages