English–Japanese
“explicit mention” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajimeiki
Example
広告には価格の明記が求められます。kō koku ni wa ka kaku no mei ki ga moto me ra re ma su
The advertisement must clearly state the price.
How to say “explicit mention” in Japanese
“Explicit mention” in Japanese is 明記 (meiki).
Describes making a fact or condition clearly visible by stating it directly rather than leaving it implied.
Example sentences with 明記
契約書には返金条件の明記がありません。kei yaku sho ni wa hen kin jō ken no mei ki ga a ri ma se n
The contract does not explicitly state the refund conditions.
Tips for using 明記
- Japanese regulations and application forms frequently use 明記 (meiki) when a required detail must be written explicitly instead of being understood from context.