English–Japanese
“every single time” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajiichiichi
Example
同じことをいちいち聞きます。ona ji ko to o i chi i chi ki ki ma su
You ask the same thing every single time.
How to say “every single time” in Japanese
“Every single time” in Japanese is いちいち (ichiichi).
It treats each occurrence or small detail as a separate case, often implying that the repetition or attention is unnecessary.
Example sentences with いちいち
そんな細かいことをいちいち説明しません。so n na koma ka i ko to o i chi i chi setsu mei shi ma se n
I do not explain every little thing.
Tips for using いちいち
- In everyday conversation, いちいち (ichiichi) often adds a mildly annoyed tone when it describes repeated questions or attention to small details.