English–Japanese
“ever” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajishijō
Example
これは史上最高の記録です。ko re wa shi jō sai kō no ki roku de su
This is the best record ever.
How to say “ever” in Japanese
“Ever” in Japanese is 史上 (shijō).
Marks a comparison against everything recorded in history, often giving a superlative the sense of "ever."
Example sentences with 史上
この大会は史上最多の観客を集めました。ko no tai kai wa shi jō sai ta no kan kyaku o atsu me ma shi ta
This tournament drew the largest crowd ever.
Tips for using 史上
- In headlines and formal reports, 史上 (shijō) gives record claims a broad time range, as in 史上初 (shijō hatsu), meaning the first in history.