English–Japanese

“dye” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajisomeru

Example

職人は布を染めます。shoku nin wa nuno o so me ma su

The craftsman dyes cloth.

Illustration for 染める (dye)

How to say “dye” in Japanese

“Dye” in Japanese is 染める (someru).

Describes putting color into a material so that the color becomes part of its surface or fibers.

Full entry for 染める: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 染める

母は自分で髪を染めています。haha wa ji bun de kami o so me te i ma su

My mother dyes her hair herself.

Tips for using 染める

  • Beyond physical dyeing, 染める (someru) also describes filling a scene with color, as in 夕日が空を赤く染める (yūhi ga sora o akaku someru).

“dye” in other languages