English–Japanese

“dress stylishly” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajishareru

Example

彼はいつも洒落ています。kare wa i tsu mo share te i ma su

He always dresses stylishly.

Illustration for 洒落る (dress stylishly)

How to say “dress stylishly” in Japanese

“Dress stylishly” in Japanese is 洒落る (shareru).

Expresses the change from ordinary dress to a more fashionable and polished appearance.

Full entry for 洒落る: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 洒落る

その帽子を加えると、全体が洒落て見えます。so no bō shi o kuwa e ru to zen tai ga share te mi e ma su

Adding that hat makes the whole outfit look stylish.

Tips for using 洒落る

  • In modern conversation, 洒落る (shareru) describes a person or outfit becoming stylish, while the related form 洒落た (shareta) commonly modifies nouns such as clothing, shops, or designs.

“dress stylishly” in other languages