English–Japanese

“discuss” in Japanese

Japanese

Also論じる (ronjiru) · 論ずる (ronzuru) · 打ち合わせる (uchiawaseru)

Pronunciation

Romajihanashiau

Example

家族と旅行について話し合います。ka zoku to ryo kō ni tsu i te hana shi a i ma su

I discuss the trip with my family.

Illustration for 話し合う (discuss)

How to say “discuss” in Japanese

“Discuss” in Japanese is 話し合う (hanashiau).

The verb describes people sharing their thoughts on a matter so that they can reach a common understanding or conclusion.

Full entry for 話し合う: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 話し合う

読む本をみんなで話し合います。yo mu hon o mi n na de hana shi a i ma su

We discuss which book to read together.

困ったことがあれば、先生と話し合って決めます。koma tta ko to ga a re ba sen sei to hana shi a tte ki me ma su

If there is a problem, I discuss it with my teacher before deciding.

Tips for using 話し合う

  • In everyday English, discuss usually takes the topic as a direct object, while the Japanese verb itself includes the idea of people discussing something together.

Other Japanese words for “discuss”

授業で環境問題を論じます。ju gyō de kan kyō mon dai o ron ji ma su

We discuss environmental issues in class.

この本は歴史を論じます。ko no hon wa reki shi o ron ji ma su

This book discusses history.

私たちは仕事の進め方を打ち合わせます。watashi ta chi wa shi goto no susu me kata o u chi a wa se ma su

We discuss how to proceed with the work.

“discuss” in other languages