English–Japanese

“dare to” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiaete

Example

私はあえて本当のことを言います。watashi wa a e te hon tō no ko to o i i ma su

I dare to tell the truth.

Illustration for あえて (dare to)

How to say “dare to” in Japanese

“Dare to” in Japanese is あえて (aete).

Marks a deliberate choice to do something despite difficulty, hesitation, or the usual reason to avoid it.

Full entry for あえて: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with あえて

みんなが黙っていたので、私はあえて質問します。mi n na ga dama tte i ta no de watashi wa a e te shitsu mon shi ma su

Since everyone was silent, I dare to ask a question.

Tips for using あえて

  • Unlike English "dare to," あえて (aete) often marks a deliberate choice rather than strong fear, so it can describe a calm decision to state an unwelcome truth.

“dare to” in other languages