English–Japanese

“create” in Japanese

Japanese

Also作り上げる (tsukuriageru)

Pronunciation

Romajiumidasu

Example

この活動は新しい仕事を生み出します。ko no katsu dō wa atara shi i shi goto o u mi da shi ma su

This activity creates new jobs.

Illustration for 生み出す (create)

How to say “create” in Japanese

“Create” in Japanese is 生み出す (umidasu).

It presents creation as bringing something new into existence, whether an idea, product, or social result.

Full entry for 生み出す: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 生み出す

小さな工夫が大きな変化を生み出しました。chii sa na ku fū ga ō ki na hen ka o u mi da shi ma shi ta

A small idea led to a major change.

Tips for using 生み出す

  • The object of 生み出す (umidasu) is often abstract, as in jobs, ideas, or opportunities, which makes the verb useful in discussions of society and business.

Other Japanese words for “create”

チームで新しい計画を作り上げます。chī mu de atara shi i kei kaku o tsuku ri a ge ma su

We will create a new plan as a team.

“create” in other languages