English–Japanese

“correction” in Japanese

Japanese

Also訂正 (teisei) · 是正 (zesei) · 直し (naoshi) · 矯正 (kyōsei) · 補正 (hosei)

Pronunciation

Romajishūsei

Example

間違いを修正します。ma chiga i o shū sei shi ma su

I will correct the mistake.

Illustration for 修正 (correction)

How to say “correction” in Japanese

“Correction” in Japanese is 修正 (shūsei).

Refers to putting an error, problem, or unsuitable detail into a better and more proper form.

Full entry for 修正: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 修正

先生の指摘を受けて、文章を修正しました。sen sei no shi teki o u ke te bun shō o shū sei shi ma shi ta

I revised the text after receiving the teacher's comments.

Tips for using 修正

  • In everyday Japanese, 修正 (shūsei) applies to documents, plans, designs, and other things that need changes, not just to written errors.

Other Japanese words for “correction”

名前の間違いを訂正してください。na mae no ma chiga i o tei sei shi te ku da sa i

Please correct the mistake in the name.

政府は格差の是正を進めます。sei fu wa kaku sa no ze sei o susu me ma su

The government is working to correct inequality.

先生に作文の直しをお願いしました。sen sei ni saku bun no nao shi o o nega i shi ma shi ta

I asked my teacher to correct my essay.

私は姿勢の矯正を始めます。watashi wa shi sei no kyō sei o haji me ma su

I will start correcting my posture.

写真の色を補正します。sha shin no iro o ho sei shi ma su

I correct the colors in the photo.

“correction” in other languages