English–Japanese
“consideration” in Japanese
How to say “consideration” in Japanese
“Consideration” in Japanese is 検討 (kentō).
Centers on examining an option carefully before deciding what to do.
Example sentences with 検討
費用をよく検討してから、申し込みます。hi yō o yo ku ken tō shi te ka ra mō shi ko mi ma su
I will apply after carefully considering the cost.
Tips for using 検討
- In everyday conversation, 検討します (kentō shimasu) politely says that a proposal will be considered without promising acceptance.
Other Japanese words for “consideration”
相手の気持ちを考慮します。ai te no ki mo chi o kō ryo shi ma su
We take the other person's feelings into consideration.
皆さんへの配慮を忘れません。mina sa n e no hai ryo o wasu re ma se n
I will not forget to show consideration for everyone.