English–Japanese
“conform to” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajijunzuru
Example
社内規定は法律に準じます。sha nai ki tei wa hō ritsu ni jun ji ma su
The company rules conform to the law.
How to say “conform to” in Japanese
“Conform to” in Japanese is 準ずる (junzuru).
It uses another rule or example as the basis for deciding how something should be treated.
Example sentences with 準ずる
手当は基本給に準じて計算されます。te ate wa ki hon kyū ni jun ji te kei san sa re ma su
The allowance is calculated according to the base salary.
Tips for using 準ずる
- The formal register of 準ずる (junzuru) makes it more common in written policies than in casual conversation, especially when rules extend to similar cases.