English–Japanese
“close contact” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajimitchaku
Example
この布は肌に密着しています。ko no nuno wa hada ni mit chaku shi te i ma su
This cloth fits closely against the skin.
How to say “close contact” in Japanese
“Close contact” in Japanese is 密着 (mitchaku).
It describes a state in which something stays closely attached to or in direct contact with another thing rather than merely being nearby.
Example sentences with 密着
保護フィルムが画面に密着しているため、気泡が入りません。ho go fi ru mu ga ga men ni mit chaku shi te i ru ta me ki hō ga hai ri ma se n
The protective film fits closely against the screen, so no air bubbles form.
Tips for using 密着
- Television programs use 密着 (mitchaku) in titles about following people closely over time, where the word refers to sustained observation rather than physical attachment.