English–Japanese
“cheeky” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajinamaiki
Example
あの子は生意気です。a no ko wa nama i ki de su
That child is cheeky.
How to say “cheeky” in Japanese
“Cheeky” in Japanese is 生意気 (namaiki).
Describes a person who shows bold self-assurance in a way that seems disrespectful or beyond what their age or position warrants.
Example sentences with 生意気
そんな生意気な言い方はやめてください。so n na nama i ki na i i kata wa ya me te ku da sa i
Please stop using such a cheeky tone.
Tips for using 生意気
- In conversation, 生意気 (namaiki) often describes a younger person who speaks too boldly to an older person, and it can sound teasing or sharply critical depending on the tone.