English–Japanese
“change of pace” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajikibuntenkan
Example
散歩をして気分転換します。san po o shi te ki bun ten kan shi ma su
I take a walk for a change of pace.
How to say “change of pace” in Japanese
“Change of pace” in Japanese is 気分転換 (kibuntenkan).
Expresses moving away from a familiar routine or prevailing feeling to refresh the mind.
Example sentences with 気分転換
仕事の合間に音楽を聴いて気分転換します。shi goto no ai ma ni on gaku o ki i te ki bun ten kan shi ma su
I listen to music during a break from work to change my mood.
Tips for using 気分転換
- English speakers often use "a change of pace" for a welcome variation in activity or surroundings, whereas "a change of mood" points more directly to an emotional shift.