English–Japanese

“categorically” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiichigaini

Example

人の意見を一概に否定してはいけません。hito no i ken o ichi gai ni hi tei shi te wa i ke ma se n

You should not categorically reject other people's opinions.

Illustration for 一概に (categorically)

How to say “categorically” in Japanese

“Categorically” in Japanese is 一概に (ichigaini).

Expresses a categorical view that treats varied matters as if they were all the same.

Full entry for 一概に: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 一概に

この数字だけでは、成功したとは一概に言えません。ko no sū ji da ke de wa sei kō shi ta to wa ichi gai ni i e ma se n

These numbers alone do not allow us to say categorically that it was a success.

Tips for using 一概に

  • The adverb 一概に (ichigai ni) commonly signals caution about categorical statements when the situations being discussed are not identical.

“categorically” in other languages