English–Japanese

“carry on one's back” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiseou

Example

赤ちゃんを背負います。aka cha n o se o i ma su

I carry the baby on my back.

Illustration for 背負う (carry on one's back)

How to say “carry on one's back” in Japanese

“Carry on one's back” in Japanese is 背負う (seou).

It means moving with a person or object resting on and supported by the back.

Full entry for 背負う: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 背負う

弟が疲れたので、私は弟を背負って駅まで歩きました。otōto ga tsuka re ta no de watashi wa otōto o se o tte eki ma de aru ki ma shi ta

My younger brother was tired, so I carried him on my back and walked to the station.

Tips for using 背負う

  • Unlike carry, which does not specify a body position, 背負う (seō) tells the listener that the load is carried on the back.

“carry on one's back” in other languages