English–Japanese

“care” in Japanese

Japanese

Also介護 (kaigo) · 手入れ (teire) · ケア (kea) · 養護 (yōgo)

Pronunciation

Romajisewa

Example

母が弟の世話をします。haha ga otōto no se wa o shi ma su

My mother takes care of my younger brother.

Illustration for 世話 (care)

How to say “care” in Japanese

“Care” in Japanese is 世話 (sewa).

Centers on giving attentive, practical support to a person or thing that needs it.

Full entry for 世話: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 世話

毎日世話をします。mai nichi se wa o shi ma su

I take care of him every day.

旅行中は隣人が猫の世話をしてくれました。ryo kō chū wa rin jin ga neko no se wa o shi te ku re ma shi ta

Our neighbor took care of our cat while we were traveling.

Tips for using 世話

  • In everyday Japanese, 世話になる (sewa ni naru) means to receive care or help from someone, describing the person who receives support rather than the person who provides it.

Other Japanese words for “care”

父は祖母を介護しています。chichi wa so bo o kai go shi te i ma su

My father takes care of my grandmother.

毎日、庭を手入れします。mai nichi niwa o te i re shi ma su

I take care of the garden every day.

高齢者へのケアが必要です。kō rei sha e no ke a ga hitsu yō de su

Care for older people is necessary.

病気の子どもの養護を行います。byō ki no ko do mo no yō go o okona i ma su

We provide care for sick children.

“care” in other languages