English–Japanese
“breakthrough” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajidakai
Example
難しい状況の打開を目指します。muzuka shi i jō kyō no da kai o me za shi ma su
We aim for a breakthrough in this difficult situation.
How to say “breakthrough” in Japanese
“Breakthrough” in Japanese is 打開 (dakai).
Refers to finding or creating a route out of a difficult situation or stalemate.
Example sentences with 打開
専門家の助言が、行き詰まった交渉の打開につながりました。sen mon ka no jo gen ga i ki zu ma tta kō shō no da kai ni tsu na ga ri ma shi ta
Advice from an expert led to a breakthrough in the stalled negotiations.
Tips for using 打開
- 打開 (dakai) is mainly used for abstract problems rather than physical barriers, as in a plan to resolve a political or economic deadlock.