English–Japanese

“break into pieces” in Japanese

Japanese

Also砕ける (kudakeru)

Pronunciation

Romajikudaku

Example

錠剤を砕きます。jō zai o kuda ki ma su

I break the tablet into pieces.

Illustration for 砕く (break into pieces)

How to say “break into pieces” in Japanese

“Break into pieces” in Japanese is 砕く (kudaku).

Describes using force to reduce a solid object to smaller, less intact pieces, whether by striking, pressing, or grinding it.

Full entry for 砕く: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 砕く

氷を砕いて、飲み物に入れます。kōri o kuda i te no mi mono ni i re ma su

I crush the ice and add it to my drink.

Tips for using 砕く

  • 砕く (kudaku) is used for solid materials ranging from food and ice to stone and medicine, so the object and result determine whether break, crush, or grind is the closest English choice.

Other Japanese words for “break into pieces”

石が落ちて砕けます。ishi ga o chi te kuda ke ma su

The stone falls and breaks into pieces.

“break into pieces” in other languages