English–Japanese

“both spouses working” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajitomobataraki

Example

近所には共働きの家庭が多いです。kin jo ni wa tomo batara ki no ka tei ga ō i de su

There are many households where both spouses work.

Illustration for 共働き (both spouses working)

How to say “both spouses working” in Japanese

“Both spouses working” in Japanese is 共働き (tomobataraki).

Describes a household in which both spouses have jobs and contribute through their own work.

Full entry for 共働き: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 共働き

共働きの家庭では、家事を分担することが大切です。tomo batara ki no ka tei de wa ka ji o bun tan su ru ko to ga tai setsu de su

In dual-income households, it is important to share the housework.

Tips for using 共働き

  • The noun 共働き (tomobataraki) refers specifically to both spouses working, whereas 共に働く (tomo ni hataraku) can describe any people working together.

“both spouses working” in other languages