English–Japanese
“be settled” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajimatomaru
Example
話し合いで条件がまとまります。hana shi a i de jō ken ga ma to ma ri ma su
The terms will be settled through discussion.
How to say “be settled” in Japanese
“Be settled” in Japanese is まとまる (matomaru).
It describes separate opinions, conditions, or parts reaching a stable arrangement instead of remaining unsettled.
Example sentences with まとまる
みんなの希望を聞いて、計画がようやくまとまりました。mi n na no ki bō o ki i te kei kaku ga yō ya ku ma to ma ri ma shi ta
After hearing everyone's wishes, the plan finally came together.
Tips for using まとまる
- Japanese speakers use 話がまとまる (hanashi ga matomaru) when a discussion reaches agreement, so it describes a successful result rather than merely the end of a conversation.