English–Japanese

“be missing” in Japanese

Japanese

Also抜ける (nukeru)

Pronunciation

Romajinakunaru

Example

かばんがなくなりました。ka ba n ga na ku na ri ma shi ta

My bag is missing.

Illustration for なくなる (be missing)

How to say “be missing” in Japanese

“Be missing” in Japanese is なくなる (nakunaru).

It expresses a change from being present or available to being absent, missing, or gone.

Full entry for なくなる: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with なくなる

私の消しゴムがなくなりました。watashi no ke shi go mu ga na ku na ri ma shi ta

My eraser is missing.

冷蔵庫の中の牛乳がなくなっています。rei zō ko no naka no gyū nyū ga na ku na tte i ma su

The milk in the refrigerator is gone.

Tips for using なくなる

  • Unlike なくす (nakusu, "to lose"), なくなる (nakunaru) describes something becoming absent without stating who caused it.

Other Japanese words for “be missing”

この本はページが抜けています。ko no hon wa pē ji ga nu ke te i ma su

This book is missing a page.

“be missing” in other languages