English–Japanese
“be lucky” in Japanese
Japanese
Pronunciation
Romajimegumareru
Example
私たちはよい天気に恵まれました。watashi ta chi wa yo i ten ki ni megu ma re ma shi ta
We were lucky to have good weather.
How to say “be lucky” in Japanese
“Be lucky” in Japanese is 恵まれる (megumareru).
Expresses having useful or desirable things come to someone because circumstances provide them, often without personal control.
Example sentences with 恵まれる
彼女はすばらしい先生に恵まれました。kano jo wa su ba ra shi i sen sei ni megu ma re ma shi ta
She was lucky to have a wonderful teacher.
Tips for using 恵まれる
- Japanese commonly uses 恵まれる (megumareru) with conditions such as good weather or a rich natural environment, not only with sudden strokes of luck.