English–Japanese

“be late” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiokureru

Example

学校に遅れます。gak kō ni oku re ma su

I will be late for school.

Illustration for 遅れる (be late)

How to say “be late” in Japanese

“Be late” in Japanese is 遅れる (okureru).

Describes someone or something falling behind the expected time or schedule.

Full entry for 遅れる: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 遅れる

友だちが遅れます。tomo da chi ga oku re ma su

My friend will be late.

交通事故で、バスが遅れました。kō tsū ji ko de ba su ga oku re ma shi ta

The bus was delayed because of a traffic accident.

Tips for using 遅れる

  • In everyday announcements, 電車が遅れる (densha ga okureru) describes a train that will not arrive on schedule, so the subject can be a person or a service.

“be late” in other languages