English–Japanese

“be crowded” in Japanese

Japanese

Also込む (komu)

Pronunciation

Romajikomu

Example

電車は朝、混みます。den sha wa asa ko mi ma su

The trains are crowded in the morning.

Illustration for 混む (be crowded)

How to say “be crowded” in Japanese

“Be crowded” in Japanese is 混む (komu).

It describes a space or route becoming tightly filled because many people or things gather in it.

Full entry for 混む: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 混む

休日は高速道路が混みます。kyū jitsu wa kō soku dō ro ga ko mi ma su

The highways get crowded on holidays.

Tips for using 混む

  • In everyday conversation, 混む (komu) applies to trains, roads, shops, and stations, with English using crowded or congested according to the setting.

Other Japanese words for “be crowded”

電車が込んでいます。den sha ga ko n de i ma su

The train is crowded.

“be crowded” in other languages