English–Japanese

“at first” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajitōsho

Example

当初は問題ありませんでした。tō sho wa mon dai a ri ma se n de shi ta

At first, there were no problems.

Illustration for 当初 (at first)

How to say “at first” in Japanese

“At first” in Japanese is 当初 (tōsho).

Points to the beginning stage of an event or situation before later developments occur.

Full entry for 当初: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 当初

当初は反対していた人も、後で賛成しました。tō sho wa han tai shi te i ta hito mo ato de san sei shi ma shi ta

Even people who opposed it at first agreed later.

Tips for using 当初

  • In everyday conversation, speakers often use 最初 (saisho) instead of 当初 (tōsho), while 当初 sounds more formal and is common in explanations of how a situation changed.

“at first” in other languages