English–Japanese

“as is” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajisonomama

Example

この箱はそのまま使えます。ko no bako wa so no ma ma tsuka e ma su

You can use this box as is.

Illustration for そのまま (as is)

How to say “as is” in Japanese

“As is” in Japanese is そのまま (sonomama).

Describes leaving something in its existing state without changing, removing, or adding anything.

Full entry for そのまま: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with そのまま

先生の言葉をそのまま受け取らないでください。sen sei no koto ba o so no ma ma u ke to ra na i de ku da sa i

Please do not take the teacher's words at face value.

Tips for using そのまま

  • In English, "as is" often describes a condition, while そのまま (sonomama) also naturally modifies an action, as in using something without changing it.

“as is” in other languages