English–Japanese

“around here” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiatari

Example

この辺りは静かです。ko no ata ri wa shizu ka de su

It is quiet around here.

Illustration for 辺り (around here)

How to say “around here” in Japanese

“Around here” in Japanese is 辺り (atari).

Marks a nearby, loosely defined area around a reference point rather than an exact location.

Full entry for 辺り: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 辺り

その辺りで写真を撮ってもいいですか。so no ata ri de sha shin o to tte mo i i de su ka

May I take a picture in that area?

Tips for using 辺り

  • English "around here" usually points to the speaker's location, while Japanese 辺り (atari) can also follow a named place, as in 東京辺り (Tōkyō atari), for a broader nearby area.

“around here” in other languages