English–Japanese

“about” in Japanese

Japanese

Also程度 (teido) · くらい (kurai) · 約 (yaku) · およそ (oyoso) · おおよそ (ōyoso)

Pronunciation

Romajihodo

Example

三日ほど休みます。mik ka ho do yasu mi ma su

I will take about three days off.

Illustration for ほど (about)

How to say “about” in Japanese

“About” in Japanese is ほど (hodo).

The adverb ほど (hodo) presents a quantity or duration as a rough measure of its extent.

Full entry for ほど: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with ほど

三十分ほど歩きます。san jip pun ho do aru ki ma su

I walk for about thirty minutes.

この荷物は三キロほどあります。ko no ni motsu wa san ki ro ho do a ri ma su

This luggage weighs about three kilograms.

Tips for using ほど

  • The repeated form ほどほど (hodohodo) means "moderately," linking this word to the idea of a suitable degree.

Other Japanese words for “about”

十人程度来ます。jū nin tei do ki ma su

About ten people are coming.

十人くらいいます。jū nin ku ra i i ma su

There are about ten people.

4

約

yaku

adverbabout

駅まで約十分です。eki ma de yaku jip pun de su

It is about ten minutes to the station.

およそ一時間かかります。o yo so ichi ji kan ka ka ri ma su

It takes about one hour.

おおよそ十人が来ます。ō yo so jū nin ga ki ma su

About ten people are coming.

今日はだいたい五時に帰ります。kyō wa da i ta i go ji ni kae ri ma su

I will go home at about five today.

“about” in other languages