French word

toucher

Pronunciation

IPA/tuʃe/

Meaning

  • verbtouch

Example

Ne touche pas ça.

Don't touch that.

Illustration for toucher (touch)

More examples

Je touche mon salaire à la fin du mois.

I receive my salary at the end of the month.

Core concept

Contact spreads from a physical touch to an effect on the heart or a share of money.

Common phrases

  • toucher son salaire

    receive one's salary

  • toucher le cœur

    touch the heart

Similar words

sentir: Feeling an object's surface or temperature through touch.
appuyer: Pressing a button or other object by exerting force.

Definition in French

Provoquer une impression ou une émotion chez quelqu'un par contact ou action ; le sens premier demeure l'entrée en contact physique, et il peut aussi signifier recevoir de l'argent.

Word origin

The verb descends from Old French touchier and ultimately from Vulgar Latin toccare, with figurative meanings growing from the idea of making contact.

Usage tips

  • For an emotional response, French commonly uses être touché, while toucher quelqu'un means that something moves or affects that person.

Other meanings

  • moveverb
  • receiveverb

Related words

Word lists with this word