French word

télécommande

Pronunciation

IPA/telekomɑ̃d/

Meaning

  • feminine nounremote

Example

J'ai perdu la télécommande.

I've lost the remote.

Illustration for télécommande (remote)

More examples

Peux-tu me passer la télécommande pour changer de chaîne ?

Can you pass me the remote control to change channels?

Core concept

A small handheld panel whose buttons send commands to a distant electronic device.

Common phrases

  • la télécommande de la télévision

    television remote control

  • la télécommande universelle

    universal remote

  • la télécommande sans fil

    wireless remote

Similar words

zapette: A colloquial term for a television remote control.

Definition in French

Appareil portatif muni de boutons ou d'un émetteur infrarouge, permettant de commander à distance le fonctionnement d'un appareil électronique.

Word origin

The compound combines télé-, from Greek têle meaning 'far', with commande, the noun related to commander.

Usage tips

  • Unlike English remote, télécommande is feminine, so standard forms include la télécommande and cette télécommande.

Opposites

  • contrôle manuelmanual controlnoun
  • commande manuellemanual operationnoun

Related words

  • télécommanderoperate remotelyverb
  • télécommandéremotely controlledadjective
  • télécommandableremotely controllableadjective

Word lists with this word