French word

semer

Pronunciation

IPA/səme/

Meaning

  • verbsow

Example

Il faut semer des graines au printemps.

Seeds need to be sown in spring.

Illustration for semer (sow)

More examples

En ville, un bruit peut semer la panique.

In town, a noise can sow panic.

Core concept

Small things scatter from a hand across the ground, or a trail breaks into scattered traces that make pursuit impossible.

Common phrases

  • semer des graines

    sow seeds

  • semer du blé

    sow wheat

  • semer la panique

    sow panic

Similar words

planter: Putting seedlings or plants into the ground.
jeter: Throwing an object through the air by hand.
répandre: Spreading liquid or powder over a wide area.
éparpiller: Scattering small objects in different directions.

Definition in French

Répandre de petites choses de façon dispersée; familièrement, mettre de la distance entre soi et quelqu'un au point que cette personne perd la piste.

Word origin

French semer comes through Old French from Latin seminare, formed from semen, 'seed', and originally meaning to sow or scatter seeds.

Usage tips

  • In informal French, semer quelqu'un means to lose or shake someone off, while semer des graines keeps the literal sense.

Other meanings

  • scatterverb
  • shake offverb

Opposites

Related words

  • semenceseednoun
  • semeursowernoun
  • ensemencersowverb

Word lists with this word