French word

semblant

Pronunciation

IPA/sɑ̃blɑ̃/

Meaning

  • masculine nounsemblance

Example

Il ne faut pas accepter un semblant d'explication.

One must not accept a mere semblance of an explanation.

Illustration for semblant (semblance)

More examples

Il a fait semblant d'écouter pendant la réunion.

He pretended to listen during the meeting.

Core concept

An outer display that looks like substance while hiding or lacking the thing itself.

Common phrases

  • faire semblant de

    pretend to ___

  • un semblant d'intérêt

    a pretense of interest

Similar words

apparence: The outward appearance or visible aspect of a person or thing.
façade: A deceptive outer front that can hide the true nature of something.
masque: A displayed exterior that conceals genuine feelings or circumstances.

Definition in French

Façade extérieure ou aspect apparent d'une chose, souvent sans correspondance avec la réalité intérieure.

Word origin

French semblant comes through Old French from a present-participle form related to Latin simulare, meaning "to imitate," and developed the sense of an apparent or deceptive outward form.

Usage tips

  • The noun semblant often has a literary tone, whereas faire semblant de plus an infinitive is a common everyday expression meaning to pretend.

Other meanings

  • pretensenoun
  • appearancenoun

Opposites

Related words

Word lists with this word