French word

saleté

Pronunciation

IPA/saləte/

Meaning

  • feminine noundirt

Example

Il y a de la saleté sur la table.

There is dirt on the table.

Illustration for saleté (dirt)

More examples

Il faut enlever la saleté avant de manger.

You must remove the dirt before eating.

Core concept

Grime that appears as a particular dirty spot and can accumulate into an overall dirty condition.

Common phrases

  • de la saleté

    dirt

  • enlever la saleté

    remove the dirt

  • dire des saletés

    say dirty things

Similar words

salissure: A small mark or bit of dirt on fabric or a surface.
crasse: A thick layer of dirt built up and hardened over a long time.
poussière: Fine, powdery dirt that settles on furniture or floors.
tache: A localized mark left by spilled liquid or transferred color.

Definition in French

Sert à nommer une tache ou un déchet sale sur quelque chose (une saleté) et, plus globalement, l'état de manque de propreté (la saleté).

Word origin

French derives saleté from sale by adding -eté, a suffix used to form nouns naming qualities or states.

Usage tips

  • In Il y a de la saleté sur la table, de la marks saleté as an unspecified amount rather than a single countable object.

Other meanings

  • dirtinessnoun
  • filthnoun

Opposites

Related words

  • saledirtyadjective
  • salirsoilverb
  • salissanteasily soiledadjective

Word lists with this word