French word

rougir

Pronunciation

IPA/ʁuʒiʁ/

Meaning

  • verbblush

Example

Il rougit quand elle sourit.

He blushes when she smiles.

Illustration for rougir (blush)

More examples

Elle rougit de honte après une remarque maladroite.

She blushed with shame after an awkward remark.

Core concept

A face taking on a visible red tint when emotion, embarrassment, or mild heat rises.

Common phrases

  • rougir de honte

    blush with shame

  • rougir de gêne

    blush from embarrassment

Similar words

avoir honte: Feel ashamed of one's own actions and feel deeply uncomfortable.
s'embarrasser: Become flustered in public and struggle to speak or act.
faire rougir: Make someone blush through words or behavior.
pâlir: Become pale because of fear, shock, or poor health.

Definition in French

Adopter une teinte rouge au visage, en particulier sous l'effet d'une émotion ou d'une réaction physique légère comme la chaleur.

Word origin

Rougir was formed in French from rouge with the verb ending -ir, while rouge ultimately derives from Latin rubeus, meaning red.

Usage tips

  • Rougir is normally intransitive, as in Il rougit; faire rougir is used when someone or something causes another person to blush.

Other meanings

  • reddenverb

Opposites

Related words

  • rougeurrednessnoun
  • rougireddenedadjective

Word lists with this word