French word

retentir

Pronunciation

IPA/ʁətɑ̃tiʁ/

Meaning

  • verbring out

Example

La cloche retentit dans le village.

The bell rang out in the village.

Illustration for retentir (ring out)

More examples

Les applaudissements retentissent dans la salle.

The applause rings out in the hall.

Core concept

One loud sound expanding across a space, returning from surfaces and lingering in the air.

Common phrases

  • la cloche retentit

    The bell rings out

  • les applaudissements retentissent

    the applause rings out

  • retentir de rire

    ring with laughter

Similar words

sonner: To make a ringing sound, as a bell or telephone does.
résonner: To resonate in a space so that the sound seems amplified.

Definition in French

Faire résonner fortement un son dans un espace, souvent de façon soudaine ou prolongée, en raison de sa propagation et de ses retours acoustiques.

Word origin

Old French retentir derives from Latin retinnire, which combines re- with tinnire, 'to ring'.

Usage tips

  • The construction retentir de + noun describes a place filled with a sound, as in retentir de coups.

Other meanings

  • echoverb

Opposites

  • s'éteindrego outverb
  • s'atténuerweakenverb

Related words

  • retentissementreverberationnoun
  • retentissantresoundingadjective

Word lists with this word