French word

repérage

Pronunciation

IPA/ʁəpeʁaʒ/

Meaning

  • masculine nounscouting

Example

Nous avons fait le repérage hier.

We did the scouting yesterday.

Illustration for repérage (scouting)

More examples

Avant la randonnée, nous avons fait un repérage du chemin.

Before the hike, we scouted the trail.

Core concept

A site check that turns firsthand observations into a plan for what must be prepared.

Common phrases

  • faire un repérage

    scout a location

  • repérage sur place

    on-site scouting

  • repérage préalable

    advance scouting

Similar words

visite: A visit to a place or person to check the situation on site.

Definition in French

Désigne l'action d'aller examiner un lieu à l'avance pour recueillir des informations pratiques et décider des préparatifs.

Word origin

The noun repérage derives from the verb repérer by means of the productive suffix -age, while repérer is related to repère and ultimately to Latin reperire, 'to find'.

Usage tips

  • The common phrase faire un repérage means to inspect a site in advance, especially for filming, construction, or other practical planning.

Other meanings

  • locatingnoun
  • location scoutingnoun

Related words

Word lists with this word