French word

réalisateur

Pronunciation

IPA/ʁealizatœʁ/

Meaning

  • masculine noundirector

Example

Le réalisateur a gagné un prix pour ce film.

The director won an award for this film.

Illustration for réalisateur (director)

More examples

Le réalisateur a expliqué sa vision du film.

The director explained his vision of the film.

Core concept

A film's artistic guide, shaping the work from its overall vision to the finished screen.

Common phrases

  • un réalisateur de films

    a film director

  • un réalisateur célèbre

    a famous director

  • travailler avec le réalisateur

    to work with the director

Similar words

cinéaste: A filmmaker who creates films.
metteur en scène: A director responsible for staging a film or theatrical production.
scénariste: A writer who creates scripts for films or television dramas.
acteur: A performer who plays a role in a film or stage production.

Definition in French

Personne responsable de la conception et de la réalisation artistique d'un film ou d'une œuvre audiovisuelle.

Word origin

French réalisateur is formed from réaliser, meaning 'to accomplish or bring into being', with the agent suffix -ateur for the person who realizes the work.

Usage tips

  • French uses réalisateur for a male film director and réalisatrice for a female one, while directeur usually refers to a manager or administrative director.

Related words

Word lists with this word