French word

quand

Pronunciation

IPA/kɑ̃/

Meaning

  • adverbwhen

Example

Tu viens quand ?

When are you coming?

Illustration for quand (when)

More examples

Dis-moi quand tu peux venir.

Tell me when you can come.

Core concept

A time marker that asks for a point in time or links one event to another.

Common phrases

  • quand est-ce que

    when

  • dis-moi quand

    tell me when

  • je me demande quand

    I wonder when

Similar words

quand est-ce que: Asks when someone will do something.
depuis quand: Asks when an ongoing situation or event began.
à quelle heure: Asks for the exact time shown on a clock.

Definition in French

S'emploie pour demander « à quel moment » et aussi comme conjonction signifiant « lorsque » ou « au moment où ».

Word origin

French quand comes from Latin quando through Old French, while English when comes from a separate Germanic source.

Usage tips

  • Questions commonly use either "Quand est-ce que..." or inversion, as in "Quand viens-tu ?".

Word lists with this word