French word

polir

Pronunciation

IPA/poliʁ/

Meaning

  • verbpolish

Example

Ils ont poli la table hier.

They polished the table yesterday.

Illustration for polir (polish)

More examples

Je dois polir ce texte avant de l'envoyer.

I have to polish this text before sending it.

Core concept

A rough surface being rubbed until it is smooth, shiny, or finely finished.

Common phrases

  • polir les chaussures

    polish the shoes

  • polir un texte

    polish a text

  • polir la table

    polish the table

Similar words

frotter: To scrub something by applying pressure to remove dirt.
lustrer: To buff a surface with a cloth or tool until it shines.
cirer: To wax and rub shoes, furniture, or other surfaces until they shine.

Definition in French

Frotter ou travailler une surface pour la rendre lisse et brillante, et par extension affiner ou peaufiner quelque chose par des retouches.

Word origin

French polir comes from Latin polire, 'to polish', through Old French, and its physical sense extended to improving a work by careful finishing.

Usage tips

  • In figurative uses, polir can take a direct object such as un texte or une présentation, while cirer is the more specific everyday verb for waxing shoes.

Other meanings

  • finishverb

Opposites

Related words

  • polipolishedadjective

Word lists with this word